|
" Du premier mars mil sept cent quatre vingt treize l'an second
de la République française sur les neuf heures du matin
au lieu de la Beduaudière en la paroisse de Sourdeval, nous François
Rondel, notaire au Tribunal du District de Mortain, département
de la Manche, à la résidence du bourg de paroisse de Sourdeval,
chef lieu de canton, sommes transportés audit lieu de la maison
et domicille du citoyen François DURAND, fabriquant de papier,
décédé il y a environ un mois, à la requête
expresse de citoyenne Marie-Anne Victoire Angélique LE VANNIER,
sa veuve et tutrice principale de leurs enfants mineurs qui sont au
nombre de six dont cinq filles et un garçon tous sous bas âge
et être ladite veuve qui est enseinte établie par la délibération
de parents paternels et maternels passé devant le citoyen Denis
JEAN, le sieur Ruaudière, citoyen HOMO, Juge de paix du canton
de Sourdeval, vus sa récusation en qualité de présent
et délibérant en datte du vingt six février à
Mortain, ce jour réunis aux fins de faire le répertoire
et l'inventaire de tous les meubles, effets, titres et papiers dépendant
et rentes au dépôt de la remise dudit feu citoyen DURAND,
de qui fait la présence du citoyen François Marie André
DURAND avec Marie Anne LEMERCIER et tuteur et actionnaire en présence
en outre des citoyens Léonord Michel HOMO, Juge de paix dudit
canton de Sourdeval et demeurant en la paroisse de Vengeons et Pierre
ELIER, fabriquant de papier, demeurant en la paroisse de Brouains, deux
des parents délégués de ladite tutelle, présence
en outre des citoyens Denis DURAND, Homme de Loy, demeurant en la ville
de Mortain et Michel Gabriel LE VANNIER, demeurant en la paroisse de
Vieisvil, département d'Ille et Vilaine, oncle desdits mineurs
et délibérant en laditte tutelle auquel répertoire
et inventaire allons procédé comme il s'en suit.
Premièrement,
Etant entré dans une chambre dudit domicille donnant du cours
de la rivière vers le couchant où il s'est trouvé
un lit composé d'une couche basse de bois de chesne dans laquelle
il y a une paillasse de toille, une couette, un traversin de toille,
un oreiller garni de plume meslé, un matelat de toille ruinée
garni de laine, une couverture en pièce de laine blanche, une
courtepointe d'indienne, le ciel et dossier de pareil étoffe
ainsi que les pentes en dedans, un tour de lit et rideaux de cotonnette
flannée, un carré de bois de chesne à chantourner
avec des tringles de fer.
Item un autre lit de baldaquin composé d'une couche de bois de
chesne dans laquelle il y a une paillasse de toille, un matelat de petite
toille à carreaux garni de laine, une couette, un traversin et
deux oreillers de trelli garni de plume meslé. De plus, un autre
traversin de neuve plume, une couverture de laine blanche, une courtepointe
d'indienne, le dossier ciel et pente de pareil étoffe, un demi
tour, des rideaux de cotonette flannée, un carré de bois
de chesne avec des vergettes de fer.
Item une armoire de bois de chesne à deux battants (x) fermant
à clef étant entre les deux lits cy devant mentionnés
le tout ouverture a été différé.
Item une autre armoire au pied de bois de chesne à quatre vollets
et deux tirroirs fermant à clef dont ou ouverture sera cy après
faitte le détail de ce qui y est refermé.
Item une glace avec son châssis en dorure de la hauteur d'environ
quinze à seize pouces, onze à douze pouces de largeur.
Item une table ovale de bois de chesne avec un tirroir fermant à
clef et dans lequel il n'y a rien.
Item une autre petite table carré de bois de sapin à pied
de biche en bois de chesne, deux soufflets, une grande buis d'érain
contenant environ dix pots.
Item une lanterne en fer blanc montée de trois cornes, un moulle
à chandelle de huit tuyaux en fer blanc. De plus, une pierre
à feu et deux petits chenets, un chandelier de potier.
Item une épée, la lame à trois carré, la
poignée de cuivre avec un (x) en faux gallon, le fourreau et
ceinture en cuir. Item un pot de terre contenant environ huit pots dans
lequel il y a environ six livres de beurre sallé.
Item une chaise à bras sur laquelle s'est trouvé une couverture
blanche, douze allaises à s'asseoir, avec une petite table de
nuit étant a costé du premier lit désigné.
Item un baril a un quart vide, plaine de harans sallé, un autre
baril où il s'est trouvé deux boisseaux de poids mignons.
De suitte accompagné comme dessus,
nous avons passé dans la salle servant de cuisine étant
à costé de ladite chambre où il s'est trouvé
un lit étant au coin du feu composé d'une couche basse
dans laquelle il y a une paillasse de toille, une couette et un traversin
de treli garni de plume commune, une courtepointe de petites rayures
blanc et rouge, un demi tour et ses rideaux de couetty à fleurs,
deux tringles de fer, un carré de bois avec du papier imprimé
collé entre icelle et ladite et un morseau d'indienne.
Item un autre lit composé d'une couche basse de bois de chesne
à hautes quenouilles dans laquelle il y a une paillasse de toille,
un matelat pareil à celui du lit. Le premier répertorié,
une couette, deux traversins et un oreiller de trelly garnis de plume
meslée, une couverture de laine blanche, un tour de lit et rideaux
de sarge verte avec un carré de bois de chesne. Item une horloge
en cuivre et ses poids et caisse de bois.
Item une armoire de bois de différentes
espèces à deux battants fermant à clef dont ouverture
sera faitte ci après et mention de ce qui est refermé.
Item un buffet de service en bois de chesne à quatre vollets
aussi fermant à clef dont mention sera faitte de ce qui est renfermé
dedans après le surplus des autres.
Item une grande table longue servant à mettre les vivres, un
petit guéridon, une autre mauvaise table servant de décharge.
Item une fontaine en cuivre avec sa cuvette en même matière.
Item un garde viande en bois de chesne de fer blanc, un fusil sans munition
avec sa bayonnette.
Item un petit (x) en fer blanc, un petiot siot de fer pour gresser,
une vrignolle de fer avec sa mèche, trois chandeliers de potier,
trois autres en fer blanc, un étant en étain et une en
fer blanc, deux fers à dresser du linge et un étrier.
Item un petit dressoir et quelques cuillers ensemble sur lequel s'est
trouvé trois petites cafetières en fer blanc.
Item une grande marmitte contenant environ vingt pots avec une couverture
d'érain et une cuiller de même matière, une autre
marmitte contenant environ douze pots avec une couverture d'érain,
une autre marmitte contenant environ cinq pots avec une couverture aussi
d'érain, une autre marmitte contenant environ deux pots avec
également une couverture d'érain, une cuiller de bois,
deux écumoires de cuivre avec leur queue de fer, une petite cuiller
ou arosoir en cuivre.
Item une grande poelle d'érain conteant environ douze pots avec
plusieurs pièces à son fond, une autre petite poelle de
même matière contenant environ deux pots, un chaudron d'érain
contenant environ six pots, un autre chaudron aussi d'érain,
une buée d'érain contenant environ sept à huit
pots, un brocq en bois avec ses cercles et anses de fer, un coulloir
de cuivre.
Item un potager en bois et tuillets de deux trous sur lequel s'est trouvé
trois réchaud ardents et deux cuvettes en fer.
Item un soufflet, une pelle à feu avec un tournoir, deux landiers
pesant environ quinze livres, une tuille et un trépied de fer,
un gril, un garde feu, un tour de feu en fer.
Item un tournebroche en fer équipé de (x) et trois broches
en fer tous deux à (x) et l'autre à main, une bassinière
de cuivre, deux bassins au pied de cuivre, deux poelles à frire,
trois haches de différentes grandeurs, une paire de cizeaux à
tondre les hayes, une table de nuit en bois de chesne, deux bancelles,
dix chaises à s'asseoir tant petites que grandes moitié
usées.
Item dix costes de porc entiers qui se sont trouvées pendus au
plancher, quinze jambons et gouliers qui se sont trouvés pendus
dans la cheminée avec huit andouilles.
Item un haussepied de bois de chesne à quatre marches.
De suitte nous avons passé dans
un appartemnt étant a costé servant de dépendance
où il s'est trouvé un viel buffet à deux vollets
servant de laiterie dans le bas duquel s'est trouvé un pot de
terre contenant environ huit pots entiers plein de graisse et quelques
pots de terre dans lesquels il n'y a rien. Le tout ne fait point plus
de détail vu leur fragilité.
Item une autre vieille armoire presque nulle valleur ainsi qu'un vieil
petit coffre qui sert à mettre du linge et habit des domestiques.
Item une mauvaise poelle d'érain contenant environ huit pots,
deux lanternes de bois montée en corne. De plus, une autre lanterne
en bois montée en corne, un grand tambour la peau avec deux sacs
de farine.
Item deux (x) de cuivre, une casserolle aussi de cuivre et de différentes
grandeurs avec une couverture en fer blanc, un rotissoir en fer blanc,
deux tuyaux de fer pour presser la lessive, une siolle de bois avec
ses fers et ances de fer, un vieil pistolet de cuivre pour la cuve à
ouvrage.
Item six vieils barils de différentes grandeurs dans un desquels
il y a environ une ruche de sel blanc et dans un autre il y a un peu
de beurre et dans les autres il n'y a rien et c'est tout ce qui s'est
trouvé à l'exception de quelques vieils morceaux de ferrasserie
et d'une table de bois de chesne.
De suitte nous avons monté dans
une petite chambre étant sur ladite dessus où il s'est
trouvé une armoire de bois de chesne à deux battants fermant
à clef dont on n'a point fait ouverture attendu que ladite veuve
requérante, tuteur et parents nous ont déclaré
qu'il n'y a que les linges et hardes appartenant à ses vallets
de la maison qui sont renfermés dedans.
Item un petit coffre fermant à clef dans lequel on nous a également
déclaré qu'il n'y a que des linges et hardes appartenant
aux dittes servantes.
Item trois mauvaises couches basses dans une desquelles il y a une couettes
et un traversin de tréli garni de plume, trois couvertures de
treiche, deux draps de grosse toille. Dans une des autres il y a également
une couette et un traversin de treli garni de plume commune, deux couvertures
de jacquin et deux draps de grosse toille. Et dans l'autre il n'y a
qu'une couette et un traversin de trelli garni de plume commune, deux
couvertures et deux draps de grosse toille et s'est tout ce qui s'est
trouvé dans ladite chambre.
De suitte nous sommes transportés
dans un appartement étant au haut dudit plant servant de boulangerie
et écurie où il s'est trouvé une vieille mé
ou paitry servant à boulanger, un nouveau (x) contenant quinze
milles, cinq cent de lattes, deux braies à broyer du chanvre.
Item une jument sous poil blond agée d'environ six ans, une autre
jument a costé qui est poil gris perdant âge, une autre
jument sous poil blanc avec tous ses crains perdant âge, une selle
de cuir équipée de coussin, sangles, paulettes et étriers,
brides et cols, et une autre mauvaise selle, un panneau. Deux bas équipés,
deux brides à orbières, cinq panniers mannequin de différentes
grandeurs dans lesquelles il n'y a rien, une fourche de fer, une truelle,
une étrille, un mauvais établi, le tout qui s'est trouvé
dans le dit appartement et au devant d'icelle dans le jardin s'est trouvé
environ cinq cent de lattes.
De suitte nous avons entré dans
une chambre étant sur ledit appartement où il s'est trouvé
une grande armoire de bois de chesne à deux battants fermant
à clef tout ouverture a été pareillement différé
pour être fait mention de ce qui est renfermé après
le surplus des autres meubles.
Item trois coffres non fermant à clef dans lesquels ne s'est
rien trouvé à l'exception d'environ d'une razière
d'avoine dans l'un d'eux.
Item une couche basse de bois de chesne dans laquelle il y a une couette
de treli, un traversin garni de plume commune, une vieille couverture
de treiche et une de laine et deux draps de grosse toille.
Item deux mauvaises chaises tapissées, une pièce de roue
ferrée, un bois pour coucher les enfants, un mauvais flan à
vanner, un mortier pour piller, une paire de balance de cuivre avec
son baugard de fer, trois poids dont un de deux livres, l'autre de quatre
et l'autre de six livres.
Item un petit baril défoncé dans lequel il y a environ
deux razières de chanvre.
Item vingt sept paires de formes pour faire du papier tant vieille que
neuve de différents volusmes, une chaises à s'asseoir,
trois coins de fer, une barre aussi de fer, une scie à travers,
un petit trouel à trouiller et le tout ce qui s'est trouvé
dans ladite chambre à l'exception de quelques bouteilles de verre
et de terre dans lesquelles il n'y a rien.
De suitte nous avons passé dans
un autre cabinet a costé de celui ci dessus où il s'est
trouvé une paillasse de toille, une petite couette de treli,
un traversin aussi de treli garni de plume commune.
Item huit pots de terre de différentes grandeurs remplis de beurre
sallé, une autre couverture environ huit pots plein de graisse,
cinq paquets de chanvre broyé pesant ensemble environ cinquante
quatre livres.
Item cinquante quatre feutres neuves de différentes grandeurs
avec un coupon d'environ cinq aunes aussi pour faire des feutres et
s'est tout ce qui s'est trouvé dans ledit cabinet.
Et dans le grenier ne s'est trouvé
six paquets de chanvre à broyer.
Item s'est trouvé dans le jardin
dudit lieu sous un petit appentis deux bauquarts en fer dont un équipé
de cordes et balances et en bois avec ses quatre poids de fonte au potier
pesant chacun cinquante livres, deux autres de chacun vingt cinq livres,
deux autres de chacun douze et de quatre livres le tout aussi de fonte.
De suitte nous sommes transportés
dans les caves dudit lieu étant sous la cuisine où il
s'y est trouvé un baril de cent vingt pots plein de vin rouge.
Item sept tonneaux de différentes grandeurs plein de cidre mitoyen,
un autre fust de tonneau vide, une mé servant de salloir et le
tout qui s'est trouvé dans ladite cave.
De suitte nous avons passé dans
l'autre étant a costé où il s'est trouvé
sept fusts de tonneaux dont trois plein de cidre mitoyen et les autres
vides, un pressoir à cidre et une baratte équipée,
deux chiens de fer et tout ce qui s'est trouvé dans ladite cave
à l'exception d'un baril dans lequel il y a un peu de vinaigre.
De suitte nous avons passé dans
le pressoir étant derrière ladite cave où il s'est
trouvé soixante douze douvelles à tonneaux, un vieil tonneau
défoncé par un bout dans lequel il n'y a rien et le tout
ce qui s'est trouvé dans ledit pressoir à l'exception
de plusieurs tas de papier dont sera mentionnée par la suitte.
Nous sommes allés dans la frilouze sous laquelle s'est trouvé
soixante vannées de (x) et environ deux cent cinquante fagots,
le tout s'est trouvé sous ladite frilouze à l'exception
d'une douzaine et demie de ficelles et cinq traiteaux.
De suitte nous sommes transportés
dans le battant du moulin où il ne s'est rien trouvé à
répertorier qu'une poelle d'érain du cour de cinq.
Et dans l'ouvreur d'à costé s'est trouvé deux couches
basses de peu de valleur dans lesquelles il y a chacune une couette
de treli, deux traversins de même le tout garni de plume commune
chacune deux couvertures de treiche, chacune deux draps de grosse toille,
une lanterne de bois montée en corne. Et tout ce qui s'est trouvé
dans ledit ouvreur.
De suitte nous sommes transportés
dans la chaumine où il s'est trouvé cinq cuves de différentes
grandeurs dont il y a (x) où il y a deux liens de fer, un chaudron
d'érain avec son anse de fer de cour d'environ vingt quatre pots,
une clavette a lessive, un mauvais trois pieds dont un est cassé.
Item une petite couche fort usée dans laquelle il y a une mauvaise
couette, un traversin de treli où il y a un peu de plume, une
couverture, deux draps de grosse toille et tout ce qui s'est trouvé
dans ladite chaumine à la porte d'icelle s'est trouvé
un meuble.
De suitte nous sommes transportés
dans une maison située au village des Restières, proche
ledit village de la Beduaudière et qui dépend de ladite
succession où il s'est trouvé huit paquets de chanvre
à broyer et environ quatre cent morceaux de bois de mesrain tant
en planches, limandes, pieds de buffets et autres, le tout ce qui s'est
trouvé dans le dit appartement de ladite succession.
Et en retournant au domicille nous avons
remarqué dans le jardin à plant, un porc mâlle et
trois lattes de bois tant de chesne que de chastaignier.
De suitte nous sommes transportés
au lieu du moulin de la Vallée, la parcelle appartenant à
la propriété dudit DURAND tuteur actionnaire et dont jouissait
ledit déffunt à droit de viduité et entré
dans la salle au bout vers le couchant où il s'est trouvé
une couche basse à hautes quenouilles dans laquelle il y a une
ballière de toille, un traversin de couettil garni de plume,
deux mauvaises couvertures, deux draps de grosse toille et au devant
d'icelui est un vieil coffre ou marchepied dans lequel il n'y a que
les linges et hardes à l'usage de Jacqueline PATRY, servante.
Item un dressoir dont le bas servent de laitterie et deux tirroirs.
De plus, dans lesquels vollets du bas il ne s'est rien trouvé
que quelques nippes et hardes à l'usage de ladite PATRY.
Item un petit comptoir de bois de chesne à deux vollets fermant
à clef dans laquelle il n'y a rien.
Item sur le haut de la cheminée s'est trouvé un chandelier
de potier en fer ou tolle. Item un bauquart en fer et ses cordages,
balance en bois, deux poids de chacun cinquante livres, un de vingt
cinq, un de douze, un de quatre et de deux, le tout de fonte, tout ce
qui s'est trouvé dans ladite salle à l'exception de plusieurs
balots et rames de papier tout sera plus amplement mention avec celui
dudit lieu de la Beduaudière.
Et, dans une chambre a costé s'y est trouvé une petite
table carrée en bois de chesne, un baril de cent vingt pots dans
laquelle il y a un restant de cidre mitoyen pour l'usage de ladite PATRY
et tout ce qui s'est trouvé dans ladite chambre à l'exception
de deux chaises à s'asseoir.
De suitte nous avons descendu dans l'étable
ou cave de dessous où il ne s'est trouvé un salloir de
pierre ou carreau.
De suitte nous avons passé dans
une autre cave étant a costé où il s'est trouvé
que douze fagots et dans l'étable a costé ou plutôt
au bout du bâtiment vers le levant s'est trouvé trois vaches
dont deux sous poil rouge et l''autre noir de différents âges,
une fourche de fer, et tout ce qui s'est trouvé.
Et dans la boulangerie, il ne s'est rien trouvé.
Et dans le lavoir dudit moulin s'y est trouvé deux vieilles mauvaises
couches basses dans lesquelles il y a chacune une couette, chacun un
traversin garni de plume commune, chacun une couette, chacun un traversin
garni de plume commune, chacun deux mauvaises couvertures et chacun
deux draps de toille, deux mauvaises poelles d'érain, une lanterne
de bois et dans le moulin d'à costé s'est trouvé
une mauvaise poelle d'érain.
De suitte nous sommes allés dans
la chaumine où il s'est trouvé un poelle d'érain
de cour de huit, un petit chaudron aussi d'érain du cour de quatre,
un trépied de fer, deux petite cuve dont une où il y a
deux serrures de fer, tout ce qui s'est trouvé dans la dite chaumine.
De suitte nous avons monté dans
une chambre sur icelle où il s'est trouvé un morceau de
charbon d'environ quarante cinq vannée et quatre paires de formes
de différents volumes. De plus, s'est trouvé dans le grenier
de dessus la chambre vers le levant deux milles de foin et tout ce qui
s'est trouvé dans les maisons, appartements dudit lieu des Vallées.
Ce fait nous sommes retourné
audit lieu la Beduaudière domicille du deffunt. Est l'heure tard
qu'il est à présent six heures du soir dudit jour et nous
avons renvoyé la continuation du présent à demain
matin sur les huit heures ou ladite veuve requérante et tuteur
actionnaire et lesdits citoyens Denis DURAND et Michel LE VANNIER ont
promis se trouver ce que ladite veuve requérant et tuteur actionnaire
et les autres parents (…)."
(2 mars 1793 : poursuite de l'inventaire)
" (…) desdits citoyens Denis
VAULLEGEARD et Grégorie Jean Marie HEURTAUT, demeurant en ladite
paroisse de Sourdeval, deux des parents délégués
de ladite tutelle, présence des autres citoyens Denis DURAND
et Michel LE VANNIER, oncle paternel et maternel desdits mineurs (…)
Premièrement,
Deux cent huit livres d'étain tant en pots, cuillers, plats,
assiettes, écuelles rondes et à oreilles et cuiller. Item
nous avons fait ouverture en présence de laditte veuve requérante
et parents ci devant de l'armoire première répertoriée
avec la clef qui nous a été ce jourd'hui représentée
par le citoyen Jean (x) de cette paroisse auquel elle avait été
déposée aux mains le jour du décès dudit
DURAND à laquelle ouverture s'est trouvé les autres clefs
des armoires, commodes et fermetures dont est ci devant parlé
et dans laquelle s'est trouvé un habit d'uniforme de garde nationaux
avec une épaulette et contre épaulette en or, avec une
veste et une culotte de drap blanc, au pied d'uniforme, un chapeau avec
des glands en faux or.
Item un manteau bleu.
Item un habit de drappier coulleur de cu de bouteille avec des boutons
jaunes, un autre habit de drap de viltou à petites rayures rouge
et brune, un autre habit de jaune rouge, une redingotte drapée
grand poel de coulleur brune meslée de bleue avec des boutons
de métal blanc.
Item un autre habit de drap de fil lainée coulleur de lilas.
Item neuf vestes de gilets de différentes étoffes, huit
paires de culottes aussi de différentes étoffes en coulleur
avec une veste noire de prunelle. De plus, deux paires de culotte dont
une de cuir, l'autre de (x) rouge, avec une veste de pareille coulleur,
un pantalon de cotonette à rayures blanches et rouges, sept paires
de bas de laine de différentes coulleur à l'usage dudit
déffunt, une paire de chaussons de laine, quinze paires de bas
en fil de coton, une paire de gans en cuir.
Item un violon monté de cordes avec son archet en bois d'ébainne.
Item une petite boite en forme de (x) dans laquelle s'est trouvé
dix neuf pots de mousseline avec trois paires de bas de soye diverses
coulleurs presque toute neuve à l'usage dudit déffunt,
une ceinture de fil en forme de sangle. Un bonnet de laine rouge avec
une coeffe a bonnet en toille de lin, un bonnet de cotton, cinq gilets
en toille de cotton blanc, trois autres bonnets de cotton blanc. De
plus, trois paires de gans en cuir blanc, de plus cinq autres coeffes
à bonnets en toille blanche.
Item treize toille d'oreillers, une petite caisse de bois où
il s'est trouvé huit plottes de fil avec une pièce de
fil.
Item trente neuf chemises garnies de différentes toilles toutes
à l'usage dudit deffunt. Item quinze draps de différentes
toille et grandeur.
Item six nappes de grosse toille et cinq doubliers de grosse œuvre.
Item dans le tirroir à droite
de l'armoire s'est trouvé deux pistolets de poche avec leur mouture
et garniture en fer, trois rasoirs et un cuir pour les repasser.
Item une écharpe en ruban et trois (x) frange en or au pied de
roy.
Item deux grande boucles de soullier en argent. Item une montre à
boitier d'or avec un petit filet en acier et après avec une clef
et un cachet aussi en acier laquelle montre fait quatre vingt onze gueritte.
Item un écu de six livres avec 5 sols six deniers la monnaye.
Item dans l'autre tirroir de ladite armoire étant à gauche
s'est trouvé deux petits bout de frange en argent, un étui
à rasoir avec un cuir pour les repasser.
Item trente autres draps de différentes toilles et grandeurs,
cinq taies d'oreillers, cinq autres chemises garnies à l'usage
du déffunt avec une autre chemise garnie également à
l'usage du déffunt.
Item quatre doubliers d'œuvre tant grosses que fines et de différentes
grandeurs, deux petits draps, une coeffe de bonnet en toille de lin.
Item cinquante deux serviettes d'œuvre à différents
carreaux.
Item une mauvaise valise en cuir avec une (x) de fer, six grosses nappes
à mettre sur la table.
Item une pièce de toille de langet contenant quarante neuf aunes,
une autre pièce de grosse toille de trente et un aunes aussi
ancien drap.
Item une pièce de toille brune déclassée contenant
dix sept aunes, une douzaine de chemises de toille de lin taillée
et non cousues pour l'usage d'homme, un charire pour passer la lessive,
un parapluie en taffetas rouge avec sa chausse, une petite plombée.
Item nous avons fiat ouverture des vollets
étant dans la commode ci devant répertoriée où
il s'est trouvé quatre flambeaux en cuivre argenté avec
chacun leur (x), deux petits chandeliers de cuivre.
Item trois tasses d'argent dont une à aiguilles sur laquelle
est inscrit, Noël LEMERCIER, la seconde est inscrit M. LEMERCIER
et l'autre est inscrit D. LEMERCIER.
Item douze verres à vin en christal, deux petits flacons avec
leurs bouchons en christal sizelé, une grande caraffe de verre
contenant environ un pot avec une petite de même matière
contenant une chopinne.
Item six tasses à caffé avec leur sous couppe en fayence
blanche.
Item une soupière avec son couverte en fayence brune, deux cruches
de même nature dont un pot et l'autre d'une pente, un petit pot
de fayence blanche dans lequel il y a environ deux cuillères
de caffé, un petit paquet de thé pesant environ deux onces.
Item dix mauvaises assiettes à souppe en fayence blanche avec
un petit plat aussi en fayence blanche et brune.
Item un saladier en fayence d'Engleterre avec une douzaine d'assiettes
en fayence commune, une douzaine d'autres assiettes en fayence blanche
de Rouen et sizellée autour, une douzaine d'autres assiettes
communes et de fayence à différentes fleurs.
Item deux huilliers en christal avec leur cuvette de pareille matière,
une douzaine de gobelets de verre commun.
Item une tabatière de corne à charnière de cuivre
et est tout ce qui s'est trouvé dans deux vollets, à l'exception
de deux mouchettes et un porte mouchette. Et à l'instant la veuve
a déclaré que a été par oubli, que si on
inscrit les deux pistolets au présent attendu qu'ils sont et
appartiennent au citoyen Jean-François VAULLEGEARD pourqouy laditte
veuve est autorisée de les lui remettre et dont elle ne sera
point comptable.
Item nous avons fait ouverture des deux
tirroirs et dans lesquels ne s'est rien trouvé.
Item nous avons fait ouverture de deux vollets de bas d'icelle comode
où il si est trouvé quatre moyens plats de fayence blanche
sizellé autour, un compotier aussi de fayence fine.
Item une seringue en étain équipée.
Item trois cuillères potagère, dix à ragoûts,
vingt cuiller à bouche et une petite à caffé, le
tout d'étain avec vingt huit fourchettes de fer.
Item trente neuf serviettes finnes et grosses de différentes
œuvres et est tout ce qui s'est trouvé sous lesdits deux
vollets à l'exception d'un plat à barbe en fayence.
Item nous avons fait ouverture de l'armoire
seconde et repertorié où il s'y est trouvé.
Item un livre relié en veau intitulé Dictionnaire géographique
avec trente sept autres petits livres tant en brochures que reliés
de peu de valleur et tout ce qui s'est trouvé dans ladite armoire
à l'exception de quelques papiers, parchemins et registres dont
le détail sera de ce qu'il continuent après le surplus
des autres meubles.
Ce fait avons accompagné comme
dit et nous avons passés dans l'appartement servant de cuisine
ouverture faitte de l'armoire à deux battants dont est ci devant
parlé où il s'est trouvé quarante huit draps de
lit de différentes toilles et grandeurs, huit mouchoirs de poches
de coton à différents carreaux et rayures, un gros mancheron
noir avec une ceinture, cinq nappes de toille, huit petits doubliers
de différents œuvres et grandeurs et quatre serviettes aussi
d'œuvre et est tout ce qui s'est trouvé dans ladite armoire
à l'exception des linges, hardes et autres ustancilles à
l'usage de ladite veuve tutrice et dont les parents ci devant denommés
n'ont pas trouvés à propos que le détail en fut
plus amplement fait.
Item nous avons pareillement fait ouverture
de la commode quatre vollets étant sous le même appartement
où il s'est trouvé un huillier en fayence avec sa cuvette,
un petit moulin à moudre du poivre et une douzaine de cuillers
de cuivre étamée et une razière de bois. Et est
tout ce qui s'ets trouvé dans ladite comode.
Ce fait nous avons passé dans
un appartement étant a costé ladite cuizine où
il ne s'est rien trouvé que du papier apresté et non apresté
dont sera ci après fait mention.
De suitte nous avons descendu dans un
cavot étant sous ladite salle où il s'y est trouvé
cinquante bouteilles de verre pleinne de vin rouge et est tout ce qui
s'est trouvé dans ledit cavot.
De suitte nous sommes transporté
dans la chambre de la maison étant au haut du jardin à
plant pour faire ouverture la grande armoire dont est ci devant parlé
à laquelle ouverture s'est trouvé dix sept draps de toille
de lin, quatre vingt trois autres draps de toille de langet presque
tous neufs.
Item dix huit doubliers d'œuvre commune tous neufs, trois autres
doubliers d'œuvre finne. Item six douzaine et huit serviettes de
différents œuvres finnes, vingt neuf toilles d'oreillers
garnie de mousseline.
Item une courtepointe piquée de cotonnette flannée, un
ciel en baldaquin et rideaux de même étoffe.
Item vingt huit bouteilles de verre remplie d'eau de vie. Item dix pots
de confiture tant de cerize que groizelles. Et tout ce qui s'est trouvé
dans ladite armoire à l'exception d'une ceinture de garde nationaux
en sarge rouge avec deux bout de faux gallon aux bout d'icelle et au
milieu est une tresse aussi en faux gallon.
Et en cet endroit a été
déclaré par ladite veuve tutrice qu'il y a chez la citoyenne
Suzanne LE ROY demeurant au bourg de Sourdeval où les quatre
ainés des mineurs sont en pension, deux lits composé de
chacun une paillasse de toille, chacun une couette et un traversin de
treli garnie de plume commune, chacun une couverture de laine blanche,
chacun deux draps de toille commune dont les lits en baldaquin de toille
de cotton ainsi que les pentes coulleur rouge et blanc et les rideaux
de toille de coton blanc, quatre écuelles, quatre assiettes et
trois cuillers d'étain lesquels objets sont et dépendent
de ladite succession.
De plus a déclaré qu'il
y a chez LEDRU, formaire à la Davière en Sourdeval, quatre
paires de formes dont deux de carré et une de ce qui a été
donné à raccommoder.
De plus elle nous a declaré qu'il
y a quatre rouets à filler en prêt chez différents
particuliers et du temps dudit deffunt. De plus déclare qu'il
y a chez ledit citoyen DURAND, oncle desdits mineurs, un fuzil à
deux coups que ledit deffunt lui avoit presté.
De plus déclare qu'il y a en
prest du vivant dudit deffunt un (x) de fer pesant environ soixante
livres chez TURQUETIL, le taillis demeurant au village de Vallée
en icelle paroisse.
Ce fait nous avons fait ouverture de
l'armoire seconde répertoriée étant dans la chambre
du bout de la maison vers le couchant à laquelle ouverture s'est
trouvé un tirroir fermant à clef dont ouverture pareillement
faitte en la présence de ladite veuve tutrice, du tuteur actionnaire
et parents délégués où il s'y est trouvé
une somme de six mille quarante cinq livres en plusieurs assignats.
Laquelle somme a été présentement mise aux mains
de ladite veuve tutrice ainsi que les monnoye ci devant répertoriée,
le tout au charge de droit.
De plus s'est trouvé trente et une livres onze sols déposés
aux mains de ladite veuve requérante.
Item s'est trouvé dans ledit
tirroir les billets à ordre dont la description suit. "
(4 et 5 mars 1793 : poursuite de l'inventaire des titres et papiers)
" (…) contrat de mariage d'entre
André DURAND fils feu Michel et Suzanne THEBAULT père
et mère dudit déffunt passé devant Millet, notaire
à Sourdeval le vingt sept septembre mil sept cent vint neuf.
(…) contrat en parchemin passé devant Janvier et Morice
notaires à Vire le sept mars mil sept cent quatre vingt sept
contenant la vente du moulin à papier et bâtiment qui en
dépendent situés au lieu de Martilly en la paroisse de
Saint-Martin de Tallevende.
(…) contrat de mariage entre le dit deffunt avec Marie Anne LEMERCIER
devant Jean Rondel le cinq janvier mil sept cent soixante huit.
(…) contrat de mariage dudit déffunt avec Marie Anne Victoire
Angélique LE VANNIER le vingt et un février mil sept cent
quatre vingt un. "
(6 mars 1793 : poursuite de l'inventaire)
" (…) allons procéder
à inventorier le papier, chiffes, colles et autant objets qui
se sont trouvés repostés dans les moulins et appartements
tant dudit lieu des Vallées que celui de la Beduaudière
dont est fait mention comme il en suit.
Premièrement,
Dans les appartements dudit lieu de la Beduaudière si est trouvé
de chiffon apresté à neuf mille deux douze livres.
Item de chiffon non apresté à onze mille deux cent quatre
vingt deux livres. Item six cent soixante treize livres de papier carré.
Item trois cent soixante douze livres pesant de mouchoirs et de chiffons.
Item dans ceux du moulin des Vallées s'est trouvé en chiffon
préparé neuf mille six cent cinquante neuf livres pesant.
Item six mille quatre cent huit livres pesant de chiffons non préparé
tant gros que commun.
Item mille cinq cent vingt neuf pesant de papier carré.
Item trois cent soixante dix de papier fin.
Item deux cent soixante treize rames de papier commun.
Item audit moulin de la Beduaudière s'est trouvé quatre
cent quarante huit rames de carré fin.
Item quatre vingt dix rames de papier raisin fin. Item trente quatre
rames de papier de formulle grande minutte.
Item trois cent soixante huit rames de papier petite formulle.
En cet endroit a été déclaré
par ladite veuve requérante qu'il y a dans le magasin de feu
son marry à l'Aigle à la charge et garde du citoyen Champion
SAULLIERE son commissionnaire la quantité de soixante dix rames
papier grand jésu et quatre vingt dix huit rames papier petit
jésu suivant une notte signée dudit Champion et dudit
deffunt en datte sous seing le six juillet dix sept cent quatre vingt
douze.
De plus ladite veuve requérante
a déclaré qu'il y a dans l'appartement et moulin à
papier de Martilly plusieurs meubles et effets mobiliers dépendant
de la succession dudit deffunt qui se sont trouvé scavoir dans
l'ouvreux dudit moulin, chacun une couette et chacun un traversin de
trelly garny de plume commune avec chacun deux couvertures de treuche.
Item dans le cabinet sont deux paires de forme dont une de royal et
l'autre de trois.
Item deux lits dont il ni a qu'une couche, deux couettes et deux traversins
de treli garnios de plume commune, quatre couverture de treuche.
Item dans la cuisine dudit lieu est une grande armoire de bois de chesne
à deux battants et ce qui est renfermé devant n'est point
de ladite succession.
Item un mauvais dressoir de bois de chesne avec une grande table, une
bancelle.
Item dans la chambre dudit lieu est une couche de bois dans laquelle
il n'y a rien, un autre petite couche étant sous l'escalier dans
laquelle il n'y a rien.
Item un garde viande et petite table contre la croizée.
Item une armoire pour ramasser le linge de la servante.
Item quatre chaises à s'asseoir, une broche, deux landiers et
un gril.
Item un veil réchaux et un (x).
Item une horloge de cuivre avec ses poids et cordages et une caisse
dans laquelle elle est fermée.
Item une palette, une écumoir et une casserolle d'érain.
Item une poelle et un chaudron d'érain avec deux siots de bois
avec leurs ances de fer.
Item un grand coffre, une armoire.
Item douze écuelles, douze assiettes, deux plats, un pot, une
corde et un galloir le tout d'étain.
Item quatre fusts de tonneaux et une pippe.
Item une corde de bois de chauffage et cinquante fagots.
Item un salloir, un baril à sel, un grand chaudron de fonte,
un poulain à cidre.
Item un grand chaudron, un tripied et la crémaillère.
Item deux cuviaux, une lanterme de bois montée en corne.
Item un brauquart de fer avec ses cordages, balances de bois et ses
poids.
Item une poulie, une barre de fer, une mauvaise poelle d'érain
propre, une grande hache et deux coings de fer, une poelle à
frire, une autre hache pour le moulin et une paire de battements de
fer.
Item un tour de lit et rideaux de sarge rouge.
Item un arbre de moulin qui est dans l'eau.
Item deux nappes pour mettre la table, une douzaine de serviettes d'œuvre,
quarante quatre draps de lit dont douze fins et les autres de grosse
toille, une cuve à lessive. Et tout ce qui s'est trouvé
de meubles et effets dans ledit appartement et moulin de Martilly dépendant
et appartenant à ladite succession.
(…) Item s'est encore trouvé
audit lieu les Vallées, deux haches, une poulie avec son poulliot,
deux crochets pour delise, un garde cendre, deux charriers à
chiffer, une serpe à couper du bois, des battements de fer pour
les ouvreux.
Item audit lieu de la Beduaudière
s'y est trouvé un crochet pour delise, deux charriers à
chiffer, une paire de force, les battements pour les ouvreux et deux
vieils panniers mannequins.
Item s'est encore trouvé dans l'armoire seconde répertorié
dans le derrière d'un des tirroirs deux cuillers et deux fourchettes
d'argent, une petite boite de bois paint dans laquelle s'est trouvé
une croix avec un gros collier en or, avec un ruban noir garni de dentelle.
Item trois bagues dont deux d'or, l'une à sept pierres et l'autre
est un petit anneau (x) et la troisième en argent avec une petite
tête à pierres. "
(13 mars 1793 : poursuite de l'inventaire des titres et papiers)
" (…) Et vu qu'il ni a point
d'autres choses à répertorier à l'exception des
ouvrages à fabriquer et a aprester qui sont dans le moulin ainsi
que les linges et papier non apresté dont on n'a point fait mention.
(…) Et ont été tous les meubles et effets tant morts
que vifs contenus au présent estimés en total trente mille
livres. "
Signataires : Marie Anne LE VANNIER,
DURAND Fils, Pierre ELIER, VAULLEGEARD, M. LE VANNIER, J. HEURTAUT,
D. DURAND, G. MACE
Nb : partage des lots le 30 juillet 1793 et estimation le 12 septembre
1793 (ADM. 5 E 12713)
(x) mot illisible. Transcription
du texte mot pour mot (orthographe erronée incluse)
|
